If you want to have infos about modifications of Diavolo Twin and Octagon LNBs, you can find it here :
https://elektronik-muenster.de/board/17-satelliten-elektronik/
I wrote some reports how I modified them and how to build a simple indoor TCXO.
Everything written is in german language only. Sorry.
best 73
Armin DF1QE