It was a bit un-polite, not to report the outcome. The main problem was, that my radio equipment is running on an UPS. The 10MHz frequency GPS standard on the normal mains supply. So, I connected the frequency standard to the UPS, too. Much better, but still some hum. Tried all sorts of things, but in the end only a 1:1 transformer on the 10MHz coax fixed the problem, as suggested.
Thanks