Everything which is blocked can not be transmitted.
So if you put it after the PA it will eliminate all rf (ok, mostly) outside the bandpass.
If you put it before the PA all mixing products which can occur in the amplifier will go to the antenna.
So I would recommend the installation after the PA.
Hope that makes sense.