Thanks all for the suggestions.
Martin, yes the Octagon twin lnb green has two separate oscillators, so your idea maybe feasible. If I want to use a unique cable I could use a diseq switch for example.
George, I've read something similar and I've tried, but I never managed to get it working as expected.
Mauro IW3ROW