Mehrsprachigkeit

  • Wenn man das Forum zum ersten Mal besucht hat (als Gast) erscheint oben eine Sprachauswahl im Menü



    Hier wird die Sprache des Systems festgelegt und auch die Sprache für die Themen und Beiträge..


    Als Gast sieht man dann nur Themen in der jeweiligen Sprache.. also entweder "deutsch" oder "englisch", entsprechend der Einstellung.


    Nach dem Registrieren bitte ins Kontrollzentrum --> Einstellungen --> Allgemein gehen:




    jetzt ggf, die Sprache ändern und (ganz wichtig!) beide Haken für die Inhaltssprachen wählen:




    unabhängig von Eurer Systemsprache, könnt ihr nun *alle* Beiträge wieder sehen..


    Leider ist es technisch nicht anders zu lösen, aber ich hoffe jeder kommt damit klar..



    Wenn Sie nun einen neuen Thread erstellen, geben Sie bitte die korrekte Sprache des Inhalts ein, den Sie schreiben möchten. Wenn Sie ihn auf Englisch schreiben, wählen Sie bitte Englisch in der Auswahlbox, ansonsten wählen Sie Deutsch.



    73 Peter